译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的(de)舞姿,掩映冬日的寒光。
男女纷杂交错(cuo)着坐下,位子散乱不分方向。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋(qiu)的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了(liao)。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离(li)人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
注释
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
贾(jià):同“价”,价格。
呓(yì)语:说梦话。
(19)反覆:指不测之祸。
足:通“石”,意指巨石。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。