译文
人(ren)们说,那太阳落山的(de)地(di)方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
篱笆稀稀落落,一(yi)条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠(chang)百结,就像金炉中燃尽的篆香。
不(bu)必在(zai)往事沉溺中低吟。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
您还不曾见(jian)近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
注释
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
50.设九宾:一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾,同“傧”。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。
⑹凭:徒步渡过河流。