译文
我对(dui)日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难(nan)测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞(zhuang)到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
用白玉啊做(zuo)成镇席,各处陈设石兰(lan)啊一片芳香。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
张设罗网(wang)的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
范阳(yang)叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
等到夜深,月亮西斜,树影(ying)散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
愠:怒。
文者气之所形。然文不可以学而能,气可以养而致:文章是由气形成的,然而文章不能靠学来达到好,气质却可以靠加强修养得到它。
25.遂:于是。