译文
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
唐宪宗元和十(shi)年,我被贬为(wei)九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个(ge)人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容(rong)憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随(sui)遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
它平生不敢轻(qing)易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
注释
②南国:泛指园囿。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
⑻恶:病,情绪不佳。
枥:马槽也。
(21)逐:追随。
⑵客:指韦八。