译文
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
只见(jian)那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁(bi),全凭五位大(da)力士开出路径。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
浩浩荡荡驾车上玉山。
随侯感到恐惧,于是整顿(dun)(dun)内政。楚国不敢侵犯它。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
魂魄归来吧!
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
我长时(shi)间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳(yue)阳城撼动。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识(shi)认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
注释
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
19.负势竞上:高山凭依高峻的地势,争着向上。负,凭借。竞,争着。上,向上。这一句说的是“高山”,不是“寒树”,这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。
14.重关:两道闭门的横木。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
48.莲房:即莲蓬。坠粉红:指秋季莲蓬成熟,花瓣片片坠落。中二联刻画昆明池晚秋荒凉萧瑟之景。