译文
锦官城虽然说是个快乐的所在(zai);如此险恶还(huan)不(bu)如早早地把家还。
伏虎身上(shang)落满胡(hu)尘,游海滨听渔歌唱晚。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗(chuang)的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
“魂啊回来吧!
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
注释
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
⑴贼平:指平定“安史之乱”。
圯:倒塌。
晓霜:早上的霜露。著:附着。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。