译文
在(zai)捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
主人端出如(ru)此好酒,定能醉倒他乡之客(ke)。最后哪能分清,何处才是家乡?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
可进了车箱谷就(jiu)难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂(gua)倚贴在绝壁之间。
秋色连天,平原万里。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说(shuo)尽。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
一弯蛾眉月挂在柳(liu)湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
注释
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
饧(xíng):糖稀,软糖。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
(15)崇其台:崇,加高。