译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士(shi)的意气高。
白昼缓缓拖长
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
当初,张衡写作(zuo)(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞(ci)藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成(cheng)文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
千对农人在耕地,
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
路旁经过的人问出征士兵(bing)怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
注释
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
12.乡:
14服:使……信服(意动用法)
163. 令:使,让。
(66)赴愬:前来申诉。