译文
大禹从鲧腹中生出，治水方法怎样变化？
现在寒风凛冽，我没有住所，哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢？
猫头鹰说：“我将要向东迁移。”
窗外的梧桐树，正淋着三更的冷雨，也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点，正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐，滴落(luo)在无人的石阶上，一直到天明。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺，我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
叹息你又一次不能遂意，何况在这柳条新绿的初春。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里？隔着宽阔的江水，只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
昔者烈士击玉(yu)壶而悲歌，以倾吐吐心之踌躇，而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚，拔剑对舞秋月，硕慨高咏，想起今后的日子，不觉使人涕泪滂沱！想当年初接诏书之时，侍宴宫中，御筵上举杯朝贺，颂扬万乘之主，九重之内，嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马，手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样，好像是天上的谪仙下凡，大隐于朝堂之内，而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜，大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦，愈学愈丑。当是之时，我的得意和高兴，而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好，但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人，也无法在宫中立足了。
从前有个愚蠢的人，到朋友家，主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后，于是添加盐。吃的，很美，于是自言自语说：“之所以味道鲜美，是有了盐的缘故。很少就如此，何况又多了？”这个愚蠢的人没有智慧，就只吃盐。味觉败坏，反而成为他的祸患。天下的事情都是这样，经过则不但没有好处(chu)，反而是有害的。
秋风萧索扫落叶，黄土尘埃已消遁，回环曲折穿栈道，车队踏上了剑阁古道。
扬子驿盖在树林的开阔处，而对面的润州城则矗立在群山中。
这愁苦的日子真不堪忍受，我远远地思念戍守边疆的你。
主人不是驾着巾柴车外出，一定是到秋水碧潭去钓鱼。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水，熠熠的海色映亮了远山徂徕。
熊罴当路面对我蹲(dun)坐，虎豹夹道发威狂嚎叫。
笛子吹着《折杨柳》的曲调，又何处寻觅(mi)杨柳青青的春天。
注释
（58）长（掌zhǎng）——年纪大。
⑦篆（zhuàn）香：状似篆文字形的盘香。
20.之：文言代名词，这里指量好的尺码。
5.其：代词，指祸患。
（16）当 流：对着流水。赤足踏涧石：是说对着流水就打起赤脚，踏着涧中石头淌水而过。
开河：《续资治通鉴》记载：“至正十年（1330）十二月，右丞相托克托（即托托）慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事，帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使，发汴梁、大名等十三路民十五万，庐州等戍十八翼军二万，自黄陵冈南达白茅，放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村，合于故道，凡二百八十里有奇。”又《草木子》云：“朝廷所降食钱，官吏多不尽支放，河夫多怨。”
204.号：吆喝，叫卖。