译文
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞(fei)。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自(zi)古以来就是这般。
江岸远处,平(ping)平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
这和如今(jin)的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
庾信早年曾吟诵《愁(chou)赋》之类的名篇,
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
大雁的声音渐响渐远人声也(ye)随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗(han)是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
注释
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
秽:丑行。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
⑸狖(yòu):长尾猿。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。