译文
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外(wai),此去路途苍莽,有几千里之遥。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
窗外竹子(zi)的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了(liao)野外泉水的叮咚声。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年(nian)华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
出生既已惊动上天,为(wei)何后嗣繁荣昌盛?
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们(men)还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承(cheng)受,恐怕从我的祖宗桓叔(shu)以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
注释
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。