译文
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的(de)(de)断云。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来(lai)对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉(quan)窟中饮马。黄头(tou)的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀(xi)疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
注释
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
②永路:长路,远路
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
①徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。