译文
宓妃仗着(zhuo)(zhuo)貌美(mei)骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
长庆三年八月十三日记。
心里遥想着要与佳人(ren)成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的(de)游子,怎不触目惊(jing)心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风(feng)从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
注释
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
242、默:不语。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。