译文
先生的文章正有建安风骨,又不(bu)时流露出小谢诗风的清秀。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上(shang)春风荡漾,夏天里树(shu)木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花(hua)园郁郁青青。
魂魄归来吧!
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
于是使(shi)得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆(cong)匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘(wang)却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
⑻西窗:思念。
零落:漂泊落魄。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
253、改求:另外寻求。