译文
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
北斗七星(xing)高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使(shi)照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
你归来(lai)豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总(zong)想流上我的脸庞?
我所思念的美(mei)人在泰山。想追随(sui)(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
画为灰尘蚀,真义已难明。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。