译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马(ma)。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女(nv),曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅(chang)快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花(hua)秋声瑟瑟。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
爱耍小性子,一急脚发跳。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
闲(xian)梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生(sheng)怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
注释
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
③ 窦:此指水沟。
70、遏:止。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
遐举:原指远行,此处兼指功业。