译文
他去了留下我(wo)(wo)(wo)在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
中央主峰把终南东西隔开,各(ge)山间山谷迥异阴晴多变。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
腾跃失势,无力高翔;
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄(ji)给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活(huo)情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
生在天地之间如同过客(ke)啊(a),功业未成总效验空空。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
⑷湛(zhàn):清澈。
38. 故:缘故。
⑶具论:详细述说。
145.白芷:一种香草。
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。