译文
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空(kong)寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现(xian)。可在当年有多少如花(hua)似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低(di)陷东南?
红叶片(pian)片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
西(xi)湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原(yuan)野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
送来一阵细碎鸟鸣。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
注释
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
绝:断。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
谷汲:在山谷中取水。
沦惑:沉沦迷惑。
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
归休:辞官退休;归隐。
77.房:堂左右侧室。