译文
在(zai)一个柳絮纷飞的(de)时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
驾起马车啊去了还(huan)得回,不(bu)能见你啊伤痛郁悒。
忽然(ran)听说海上有一座被白云围绕的仙山。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片(pian)雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占(zhan)的地区,可不必等待。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
崇尚效法前代的三王明君。
注释
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
⑩高堂:指父母。
⑤只:语气助词。
断:订约。