译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有(you)不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开(kai)荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃(chi)口饱饭,待丰收了(liao)还要用它请客设(she)宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
在江边(bian)的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
⑨荒:覆盖。
23.作:当做。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
见:同“现”。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。