译文
只要有重回长安的(de)(de)机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远(yuan)处的村落,无限愁绪从胸中升起。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了(liao)青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
送行时(shi)亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
酒足饭饱后架起猎(lie)鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
注释
⑵漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
③鸢:鹰类的猛禽。
吾:我
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
(8)延:邀请