译文
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
太阳早上从汤(tang)谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
刚刚走出长安东门,寒风直射(she)铜人的眼珠里。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁(fan)荣昌盛?
万里外(wai)的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命(ming)喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
下空惆怅。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛(niu)羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
注释
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
31.寻:继续
9、十余岁:十多年。岁:年。
26.伯强:大厉疫鬼。