译文
故乡家里篱笆下栽种(zhong)的菊花,
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
山川景色的美丽(li),自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空(kong)明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫(xiao)的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
这里悠闲自在清静安康。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成(cheng)连理。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
尝:吃过。
竹中:竹林丛中。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
②〔取〕同“聚”。
⑵禁门:宫门。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。