译文
姑且享受杯中(zhong)美酒,何用计较世上功名?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不(bu)来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经(jing)多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
我喝(he)醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨(kua)进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染(ran)着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶(jing)露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
(二)
注释
⑥素娥:即嫦娥。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
(1)梁父:泰山下小山名。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
故国:指故乡。