译文
我只好和(he)他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的(de)(de)春光抓紧。
明天凌晨出发去大楼山,那里(li)山峦起伏。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
可惜到(dao)了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
注释
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
15 殆:危险。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
(11)拊掌:拍手
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
(11)益:更加。