译文
云雾蒙蒙却把它遮却。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那(na)么憔悴,谁是它的主人(ren)呢?这使我越想越加茫然。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸(lian)地相互诉苦说:‘我们大王喜好(hao)音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
早已约好神(shen)仙在九天会面,
手里都带着礼物(wu),从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智(zhi)慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
注释
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
41.㘎(hǎn):吼叫。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。