译文
长安沦陷,国家破碎(sui),只有山河依旧;春天来(lai)了,人烟稀少(shao)的(de)(de)长安城里草木茂密。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情(qing)意。翻译二
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼(lou)上,她的身傍。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
当年的青山(江山)依然存(cun)在,太阳依然日升日落。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
注释
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
346、吉占:指两美必合而言。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
22、颠:通“癫”,疯狂。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。