译文
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
戍楼上的更鼓(gu)声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在(zai)鸣叫。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐(le),忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可(ke)弹,有酒可饮,赏玩山水,就(jiu)足够(gou)了。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情(qing)?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝(dun),又怎能不感慨万端?
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光(guang),温暖我流放途中感受的凄凉。
回到家进门惆怅悲愁。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
14.“岂非……哉?”句:
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
君子:这里指道德上有修养的人。