译文
我在(zai)平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
突然看到一个青发小道童,头发挽成(cheng)双云鬟一样。
我把江离芷草(cao)披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南(nan)北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
天地尚未成形前,又(you)从(cong)哪里得以产生?
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就(jiu)飘起,洁白的颜色宛如新雪。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
江水静(jing)流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路(lu)崎岖难行。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
注释
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
90旦旦:天天。