译文
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺(ying)黄又吹折数枝花。
(第二天)清(qing)早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁(yan),还没等到天亮就都急切地往北飞。
不知何处(chu)吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞(wu)。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死(si)尸朽。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
注释
封人:管理边界的地方长官。 封:聚土培植树木。古代国境以树(沟)为界,故为边界标志。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
(24)荡潏:水流动的样子。
期:满一周年。
⑾尘累:尘世之烦扰。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。