译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一(yi)片一片摘下来。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒(jiu)的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
古来青(qing)垂史名屡见不鲜,如今将军(jun)功(gong)名胜过古人。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给(gei)我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼(yan)。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
你抱元守一,无(wu)为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
注释
⑵攻:建造。
遄征:疾行。
谷汲:在山谷中取水。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
逢:碰上。