译文
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所(suo)见的烟雾云霞全都消失了。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
半夜里忽然有一(yi)些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯(bei)?
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转(zhuan)化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
彭(peng)祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘(piao)去。只留下苦酒(jiu)一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
23.授之书而习其句读(dòu):教给他书,(帮助他)学习其中的文句。之,指童子。习,使……学习。其,指书。句读,也叫句逗,古人指文辞休止和停顿处。文辞意尽处为句,语意未尽而须停顿处为读(逗)。古代书籍上没有标点,老师教学童读书时要进行句读(逗)的教学。
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
⑷凭阑:靠着栏杆。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。