译文
把我(wo)的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
燕子衔着(zhuo)湿(shi)泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象(xiang)磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
壬(ren)戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
注释
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
⑤寂历:寂寞。
【塘】堤岸
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。