译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
珍珠串成的门帘悬挂(gua)在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤(gu)雁正在鸣叫。
谄(chan)媚奔兢之徒,反据要津。
奸臣杨国忠终于被诛杀(sha),同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太(tai)了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
不要去遥远的地方。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲(qin)。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
注释
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
以降:以下。
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
⑾响溪石:水激溪石的声响。
71.泊:止。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”