译文
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
京都豪富子弟(di)争先恐后来献彩(cai);弹完一曲收来的红绡不知其数。
汉江滔滔宽(kuan)又广,想要渡过不可能。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
不要去遥远的地方。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
手拿干戈啊身穿(chuan)犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然(ran)传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
简便的宴席,虽(sui)然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
安居的宫室已确定不变。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
略识几个字,气焰冲霄汉。
注释
③《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”此句言不露锋芒,随世俯仰之意。
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
颜色:表情。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。