译文
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝(si)丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗(an)中竟把玉壶(hu)敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽(yan),是谁在凭倚西楼侧耳倾听(ting),身上披着一层淡月。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥(mi)漫了岗峦。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
注释
过,拜访。
①炯:明亮。
7、毕:结束/全,都
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
⑶火云:炽热的赤色云。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
104、赍(jī):赠送。