译文
金陵空自壮观(guan),长江亦非天堑。
人说如果心里有(you)所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
腰肢细小(xiao)脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年(nian)华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵(qin)的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但(dan)愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
即(ji)使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
平生所娇养的儿子,脸色比雪(xue)还要苍白。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
50生:使……活下去。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
2司马相如,西汉著名文学家