译文
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天(tian)气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒(han)冷的色彩。我有(you)归去的感叹,这里霜(shuang)寒露冷,还是回去吧。
情郎一去如流水,她却(que)半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
跬(kuǐ )步
注释
⑶世界:指宇宙。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
松柏(bǎi):松树、柏树。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
7、谏:委婉地规劝。