译文
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
姑(gu)且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎(li)明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那(na)秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
米罐(guan)里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹(mei)妹写起诗来。
魂魄归来吧!
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不(bu)知其数。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
注释
鬟(huán):总发也。
以......为......:认为......是......。
②莼:指莼菜羹。
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。