译文
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们(men)现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发(fa)呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天(tian)的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山(shan)之颠;
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺(chan)潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
注释
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
京师:指都城。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。