译文
高卷水晶帘儿,展(zhan)开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了(liao)夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主(zhu)山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教(jiao)化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
在秋夜里烛光映照(zhao)着画屏,手拿着小罗扇(shan)扑打萤火虫。
注释
243. 请:问,请示。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
3、誉:赞誉,夸耀。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。