译文
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
弃我而去的昨日,早已不可(ke)挽留。
分手之日容易,岂料相见之日如(ru)此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集(ji),却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽(ge)发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色(se)。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处(chu)经商。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
魂魄归来吧!
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。
②关河——关山河川,这里指边塞上。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。