译文
长满蓼花的(de)(de)岸边,风里飘来橘袖浓浓的香(xiang),我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思(si)恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼(yan),所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹(tan)息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难(nan)以洗雪?
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
我到宫(gong)阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
空坛(tan)澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
成万成亿难计量。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
注释
浊醪(láo):浊酒。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。