译文
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
万古都有这景象。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是(shi)(shi)我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在(zai)祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用(yong)猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地(di)取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
青午时在边城使性放狂,
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
注释
202、驷:驾车。
①婵娟:形容形态美好。
47.羌:发语词。
①西江月:词牌名。
⑿只:语助词。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。