译文
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
笔势左盘右收,左冲右突,如同(tong)漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
严先生是光(guang)武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符(fu)》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐(yin)江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
好像水泉冷涩(se)琵琶声(sheng)开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤(feng)的金玉雕像。①
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心(xin)里乐又爽!
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
画桥:装饰华美的桥。
⑨时:是,这。夏:中国。
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。