译文
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的(de)梨花。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认(ren)为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
流落他乡头上已经生出白发,战后(hou)的家乡也只能见到青山。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
十五的月亮映(ying)照(zhao)在关山,征人思乡怀念秦川。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
诸侯请(qing)盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
注释
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
(92)嗣人:子孙后代。
⑥安所如:到哪里可安身。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。