译文
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
不如钗上之燕,可整日接近其(qi)人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
新鲜的想(xiang)法(fa)源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
若不是(shi)在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下(xia)来相逢。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂(chui)危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
注释
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
(3)梢梢:树梢。
(6)绝伦:无与伦比。