译文
在(zai)一个柳絮纷飞的时节,我告别了(liao)故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
深深的庭院里石榴花开得(de)正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿(chuan)粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上(shang)插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船(chuan)。我年纪大了,不(bu)愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝(chao)天耸立足有二千尺。
哪里知道远在千里之外,
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
其一
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
注释
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
8.突怒:形容石头突出隆起。
⑷《史记》:“所将卒斩楼烦将五人。”李奇曰:“楼烦,县名。其人善骑射,故以名射士为楼烦,取其美称,未必楼烦人也。张晏曰:楼烦,胡国名。”《汉书》:羽林掌送从。武帝太初元年置,名曰“建章营骑”,后更名“羽林骑。”费昶诗:“家本楼烦俗,召募羽林儿。”
26、安:使……安定。
(85)申:反复教导。
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。