译文
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁(chou)于攀援。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令(ling)人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深(shen)深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终(zhong)止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐(zhang)居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐(le)的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
(熙宁(ning)末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
黄昏时分追寻细(xi)微痕迹,有易国仍然不得安宁。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
10何似:何如,哪里比得上。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
⑾保:依赖。
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
16)盖:原来。