译文
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
“魂啊回来吧!
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到(dao)杨柳(liu)。
昨天夜里,东风(feng)吹来阵阵血腥味,
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸(an),春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹(jia)城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾(zeng)在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
把小船停(ting)靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
忽然听到《悲(bei)风》的曲调,又好像(xiang)是《寒松》的声音。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
注释
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
10.劝酒:敬酒
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
(8)玉人:指楚人卞和。《韩非子·和氏》记卞和得璞(蕴玉之石)于楚山,献楚厉王,厉王令玉匠察看,回说不是玉,就以欺君的罪名斫去卞和左脚;厉王死,武王立。卞和又献,武王也命玉匠察看,玉匠回说不是玉,又以欺君的罪名斫去卞和右脚。武王死,文王立,卞和抱玉哭于楚山下,三日三夜泪尽泣血,文王听说,召卞和令玉匠凿璞,果得宝玉,加工成璧,称为和氏之璧。按据《史记·楚世家》,楚国自武王始称王,武王以前并无厉王。当是《韩非子》误记。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。